Jewelry designer Laura Gravestock’s hexagonal rings